School to home

How to use school Chinese vocabulary in everyday conversation

The school vocabulary list is on the table. Apart from practising the spelling, what could you say with those words? Try choosing a few that connect to something your child actually wants to discuss. Here is a worked example for English-speaking families with children aged 5–9.

1. Choose two words that belong in your day

You do not need to use the whole list in one conversation. Look for a word you can point to, act out or connect to an event. For this example, we will use 公园 (gōngyuán, park) and 跑步 (pǎobù, run). These are illustrative words, not a claim about any particular school’s syllabus.

2. Give the words a real job

Instead of asking only for a definition, use a word to make a plan or choose something. Before a trip to the park, you might ask:

Parent

到了公园,你想跑步还是散步?

Dào le gōngyuán, nǐ xiǎng pǎobù háishi sànbù?

When we get to the park, would you like to run or take a walk?

Child

跑步!

Pǎobù!

Run!

Parent

好,我们一起跑步。

Hǎo, wǒmen yìqǐ pǎobù.

Okay, let’s run together.

3. Offer a sentence beginning if it helps

A word on a page does not always suggest a sentence immediately. Offer a beginning such as “我想……” (Wǒ xiǎng…, I would like to…) and let your child finish in either language. You can then supply the Mandarin phrase. Avoid making a finished Mandarin sentence a condition for taking part.

4. Try a different setting for a different word

Some words fit a drawing or pretend story better than a conversation about the day. The aim of these examples is to give the word a meaning in an exchange, without forcing it into every answer.

  • Feeling word: 开心 (kāixīn, happy). Ask “今天什么事让你开心?” (Jīntiān shénme shì ràng nǐ kāixīn? — What made you happy today?)
  • Action word: 帮忙 (bāngmáng, help). Ask “你可以帮忙拿勺子吗?” (Nǐ kěyǐ bāngmáng ná sháozi ma? — Can you help get the spoons?)
  • Describing word: 安静 (ānjìng, quiet). With a toy animal, ask “它在睡觉,我们要安静吗?” (Tā zài shuìjiào, wǒmen yào ānjìng ma? — It’s sleeping. Shall we be quiet?)

5. Notice what happened without adding another test

Afterwards, ask yourself whether the prompt felt natural and whether your child wanted to continue. If it was awkward, change the setting or choose another word next time. These conversation ideas do not replace the school’s instructions or guarantee better tingxie scores.

A small plan for this week

Write two words and one question on a note for yourself. Try the question when the situation comes up. If your child replies in English, acknowledge the idea and offer a short Mandarin response. You can return to the same words another day without turning the chat into a checklist.